{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

昂平草原

遠眺西貢美景

昂平是香港著名的大草原之一,沿著馬鞍山郊遊徑就能輕鬆到達。

交通:於港鐵馬鞍山站乘坐NR84線小巴,直達馬鞍山村所在的郊遊徑入口,但班次稀疏,建議乘坐的士至馬鞍山村

盡目一大片草原景色心曠神怡,而且佔地寬廣,不如塔門般擠迫。

出發前可先到鞍山探索館,認識當年馬鞍山附近一帶的礦場歷史,再沿指示步行至昂平。需時少於一小時,而且坡幅不大,小朋友也能輕鬆登頂。

「鞍山探索館」所在地前身是座小教堂,古色古香,曾吸引不少電影在此取景。

探索館旁邊有一家「礦工Cafe 」,以礦洞環境作裝潢,別具特色。

店內夠特色、店外面向群山的大自然美景,賞心悅目。

「礦工Cafe 」必嘗鬆脆可口的「礦石曲奇」,由職員新鮮即製($20/4塊)。

郊遊徑非屬陡峭類型,沿著一條路走約45分鐘已能登頂。

除了大片香港難得地勢較高的草地,昂平草原盡目是一望無際的西貢海景觀,景色怡人,亦屬觀日落之勝地。作為一個親子勝地,這裡無論野餐及露營俱適合不過(一如塔門有一些牛群出沒,別給牠們餵食物),如想BBQ 的話,於出發點的馬鞍山郊野公園也有不少燒烤爐。

草原能把西貢沿海小島景色盡收眼底,在此來個「全家福」就適合不過。

攜同小童前來,建議沿原路折返馬鞍山較佳,因前往西貢的一段較為筆直難走。