{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

城門水塘

漫步白千層夾道

如想遠離煩囂鬧市,親親大自然,城市水塘是不錯的選擇。

交通:於荃灣港鐵站兆和街乘82號小巴到城門水塘菠蘿壩總站下車,往城門郊野公園遊客中心沿塘畔走

水塘呈碧綠色,波光泛影、平靜廣闊,置身其中倍感閒適。

城門水塘教育徑沿路平坦,對小朋友來說尚算輕鬆易走,但路程頗遠,須特別注意帶備充足糧食,如體力不支可選擇於城門郊遊地點十二號場原路折返。

沿途有不少燒烤場及可供野餐休息的桌椅,不妨坐下稍事休息。

攜同小朋友在此鋪上野餐膠墊,享受悠閒日光,度過美好周末。

野餐時謹記,偶有猴子在旁爬行覓食,注意小朋友安全。

城門水塘最有名的景點,必屬白千層夾道,陽光照射下美不勝收。每當水塘水位夠高時,可拍攝到水浸白千層的畫面,欣賞森林般的美景。必須留意,如水位太高時亦會浸沒部分景點。但其獨有的水塘、小石澗、主壩、白千層林及樹根等美景,吸引不少一家大小及行山客在此郊遊。亦可選擇帶同燒烤物品在燒烤場度過悠閒中午,和樂融融。

白千層夾道,風景優美令人樂而忘返。

夕陽斜照,與天比高的樹層彷彿有另一種美。

水位低時可清晰看見高如聳天的白千層樹根盤錯,十分壯觀。